{"id":1828,"date":"2023-11-04T17:12:50","date_gmt":"2023-11-04T17:12:50","guid":{"rendered":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/"},"modified":"2024-02-21T16:20:44","modified_gmt":"2024-02-21T16:20:44","slug":"calitatea-de-martor-in-procesul-civil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/","title":{"rendered":"Calitatea de martor \u00een procesul civil"},"content":{"rendered":"<p>Recent, am primit un telefon de la un prieten de-al nostru care a primit \u00een po\u0219t\u0103 o cita\u021bie pentru a se prezenta la sediul unei instan\u021be de judecat\u0103 \u00een calitate de martor. Fiind prima dat\u0103 c\u00e2nd se \u00eent\u00e2lnea cu o asemena situa\u021bie, ne-a pus o serie de \u00eentreb\u0103ri care ne-au inspirat s\u0103 scriem r\u00e2ndurile de mai jos.<\/p>\n<h2>A avea calitatea de martor \u00eenseamn\u0103 a fi o persoan\u0103 str\u0103in\u0103 de interesele conflictului dintre p\u0103r\u021bi, care cunoa\u015fte personal faptele litigioase pe care le relateaz\u0103.<\/h2>\n<p>A\u0219adar, martorul este \u021binut s\u0103 declare numai acele fapte la care a luat parte sau pe care le-a v\u0103zut\/auzit personal. Declara\u0163iile cu privire la un fapt cunoscut de altcineva, sau auzite de altcineva, nu sunt acceptate.<\/p>\n<p>Depozi\u0163ia martorului va fi f\u0103cut\u0103 \u00een fa\u021ba instan\u0163ei de judecat\u0103 \u00een mod verbal, declara\u0163ia scris\u0103 nefiind suficient\u0103. Din acest motiv, persoanele citate ca martor se sperie, nu \u015ftiu ce implic\u0103 aceast\u0103 m\u0103rturie, ne\u00een\u0163eleg\u00e2nd implica\u0163iile acestui lucru, \u015fi, nu de pu\u0163ine ori, ter\u0163ii nu accept\u0103 aceast\u0103 calitate, nedorind s\u0103 fie prezen\u0163i \u00eentr-o sal\u0103 de judecat\u0103.<\/p>\n<p>Cea mai frecvent\u0103 \u00eentrebare adresat\u0103 de persoanele propuse ca martori este cum se ajunge la a avea aceast\u0103 calitate. Drept r\u0103spuns, ca regul\u0103 general\u0103, o persoan\u0103 poate fi propus\u0103 ca martor de c\u0103tre reclamant prin cererea de chemare \u00een judecat\u0103 \u015fi de c\u0103tre p\u00e2r\u00e2t prin \u00eent\u00e2mpinare. Trebuie subliniat faptul c\u0103 p\u0103r\u021bile unui litigiu nu trebuie s\u0103-i cear\u0103 persoanei pe care vor s\u0103 o propun\u0103 drept martor un acord prealabil.<\/p>\n<h3>Partea care propune un martor trebuie s\u0103 indice numele \u0219i prenumele persoanei respective, precum \u0219i adresa de domiciliu, adresa de e-mail \u0219i num\u0103rul de telefon.<\/h3>\n<p>Instan\u0163a, dup\u0103 aprobarea probei, va dispune citarea martorului prin serviciu po\u0219tal. Dac\u0103 martorul este deja prezent \u00een respectiva \u015fedin\u0163\u0103, ascultarea va putea avea loc chiar atunci. Dac\u0103 martorul nu este prezent la data admiterii probei, partea care a propus proba \u00ee\u015fi poate lua responsabilitatea de a aduce persoana \u00een cauz\u0103 la urm\u0103torul termen stabilit, f\u0103r\u0103 a mai fi necesar\u0103 citarea. Dac\u0103 martorul nu se prezint\u0103 la termenul pentru care a fost citat, instan\u021ba poate dispune s\u0103 se refac\u0103 procedura de citare pentru urm\u0103torul termen.<\/p>\n<p>Ce risca\u0163i atunci c\u00e2nd refuza\u0163i s\u0103 da\u0163i declara\u0163ii \u00een calitate de martor, adic\u0103 atunci c\u00e2nd nu v\u0103 prezenta\u021bi la termenul pentru care sunte\u021bi cita\u021bi? Legea spune, \u00een primul r\u00e2nd, c\u0103 se emite un mandat de aducere. La prima vedere, acest mandat ar \u00eensemna prezentarea unei agent de poli\u0163ie sau jandarm la adresa de citare care are atribu\u021bia de a v\u0103 \u00eenso\u021bi \u00een ziua termenului la instan\u021ba de judecat\u0103. Dac\u0103 alege\u021bi s\u0103 refuza\u021bi s\u0103-l \u00eenso\u021bi\u021bi pe agent\/jandarm, acesta nu v\u0103 poate constr\u00e2nge.<\/p>\n<h3>Calitatea de martor dintr-un proces civil este diferit\u0103 fa\u0163\u0103 de calitatea de martor dintr-un proces penal. Dac\u0103 refuza\u0163i s\u0103 v\u0103 conforma\u0163i, nu pute\u0163i fi adus cu for\u0163a, iar nimeni nu poate p\u0103trunde \u00een locul unde locui\u0163i f\u0103r\u0103 voia dumneavoastr\u0103.<\/h3>\n<p>\u00cen cel mai r\u0103u caz, ve\u0163i fi sanc\u0163ionat cu o amend\u0103 judiciar\u0103 \u00een cuantum de 50-700 lei. Dup\u0103 emiterea acestui mandat, dac\u0103 martorul nu poate fi g\u0103sit sau nu se \u00eenf\u0103\u0163i\u015feaz\u0103, instan\u0163a va putea trece \u00een continuare la judecarea cauzei. A\u0219adar, aplicarea unei amenzi judiciare este op\u021bional\u0103 pentru instan\u021ba de judecat\u0103, necesitatea acestui demers fiind apreciat\u0103 de la caz la caz. Cu alte cuvinte, dac\u0103 depozi\u021bia martorului care refuz\u0103 \u00een mod nejusitificat s\u0103 se prezinte \u00een instan\u021b\u0103 este singura prob\u0103 posibil\u0103 pentru a dovedi un anumit fapt, este posibil ca instan\u021ba de judecat\u0103 s\u0103 dispun\u0103 amendarea martorului, put\u00e2nd considera c\u0103 acesta tergiverseaz\u0103 judecarea cauzei prin neprezentare.<br \/>\nPe de alt\u0103 parte, dac\u0103 nu v\u0103 ve\u0163i prezenta \u00een fa\u0163a instan\u0163ei din motive neimputabile dumneavoastr\u0103, legea men\u0163ion\u00e2nd drept exemplu cazul de boal\u0103 sau o \u00eempiedicare grav\u0103, ve\u0163i putea sus\u0163ine depozi\u0163ia \u00een locul unde v\u0103 afla\u0163i, \u015fi dac\u0103 nici acest lucru nu este posibil, nu risca\u0163i nici m\u0103car amenda amintit\u0103 mai sus.<\/p>\n<p>Dac\u0103 face\u0163i parte din urm\u0103toarea categorie de persoane, nu pute\u0163i fi asculta\u0163i ca martori: rude \u015fi afini p\u00e2n\u0103 la gradul al treilea inclusiv, so\u0163, fost so\u0163, logodnic, concubin, afla\u0163i \u00een du\u015fm\u0103nie sau \u00een leg\u0103tur\u0103 de interese cu vreuna dintre p\u0103r\u0163i, dac\u0103 v\u0103 afla\u0163i sub interdic\u0163ie judec\u0103toreasc\u0103 sau condamna\u0163i pentru m\u0103rturie mincinoas\u0103. \u00cen afar\u0103 de ultimele dou\u0103 categorii, exist\u0103 o derogare de la regula c\u0103 nu pute\u0163i fi asculta\u0163i ca martori, respectiv prin acceptarea expres\u0103 sau tacit\u0103 a p\u0103r\u0163ilor.<\/p>\n<p>Doar slujitorii cultelor sunt scuti\u021bi de a depune m\u0103rturie, celelalte categorii profesionale(medici, farmaci\u015fti, avoca\u0163i, notari publici, executori judec\u0103tore\u015fti, mediatori, moa\u015fe, asisten\u0163i medicali \u015fi orice al\u0163i profesioni\u015fti care trebuie s\u0103 respecte secretul profesional sau de serviciu cu privire la faptele de care au luat la cuno\u015ftin\u0163\u0103 \u00een cadrul serviciului ori \u00een exercitarea profesiei, chiar \u015fi dupa \u00eencetarea activit\u0103\u0163ii) put\u00e2nd fi martori dac\u0103 au fost dezlegate de secretul de serviciu ori profesional de partea interesat\u0103 la p\u0103strarea secretului. De asemenea, dac\u0103 autoritatea sau institu\u0163ia pe l\u00e2ng\u0103 care func\u0163ioneaz\u0103 sau au func\u0163ionat le permite, judec\u0103torii, procurorii \u015fi func\u0163ionarii publici pot depune m\u0103rturie cu privire la faptele de care au avut cuno\u015ftin\u0163\u0103 \u00een func\u0163ia ocupat\u0103.<\/p>\n<h3>Dac\u0103 v-a\u0163i expune pe voi \u00een\u015fiv\u0103 sau a\u0163i expune o persoan\u0103 numit\u0103 mai sus la o pedeaps\u0103 penal\u0103 sau dispre\u0163ul public, sunte\u0163i scuti\u0163i de a da declara\u021bii \u00een calitate de martori.<\/h3>\n<p>Ca procedur\u0103 de luare a depozi\u021biei \u00een fa\u021ba instan\u021bei, trebuie s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 martorii care sunt cre\u0219tin ortodoc\u0219i sunt ruga\u021bi s\u0103 rosteasc\u0103 un jur\u0103m\u00e2nt cu m\u00e2na pe cruce sau pe Biblie prin intermediul c\u0103ruia se angajeaz\u0103 s\u0103 spun\u0103 adev\u0103rul. Martorii care se declar\u0103 ca fiind atei, vor rosti un jur\u0103m\u00e2nt pe onoare \u0219i credin\u021b\u0103 sau urm\u0103toarea sintagm\u0103:<\/p>\n<blockquote>\n<h2><em>M\u0103 oblig c\u0103 voi spune adev\u0103rul \u015fi c\u0103 nu voi ascunde nimic din ceea ce \u015ftiu.<\/em><\/h2>\n<\/blockquote>\n<p>Martorii care nu au \u00eemplinit 14 ani \u015fi cei care nu au discern\u0103m\u00e2nt pot fi asculta\u0163i f\u0103r\u0103 a depune jur\u0103m\u00e2nt.<br \/>\nDup\u0103 rostirea jur\u0103m\u00e2ntului, instan\u021ba este obligat\u0103 s\u0103-i pun\u0103 \u00een vedere martorului faptul c\u0103 m\u0103rturia mincinoas\u0103 este infrac\u021biune \u0219i se pedepse\u0219te cu \u00eenchisoare de p\u00e2n\u0103 la 5 ani. \u00cen situa\u021bia \u00een care instan\u021ba apreciaz\u0103 c\u0103 martorul a f\u0103cut afirma\u021bii mincinoase \u00een fa\u021ba sa, aceasta poate \u00eencheia un proces verbal prin care s\u0103 sesizeze organele penale competente.<\/p>\n<p>\u00cen ceea ce prive\u015fte situa\u0163ia ascult\u0103rii mai multor depozi\u0163ii \u00een cadrul aceluia\u0219i dosar, martorii vor fi audia\u0163i separat, ceilal\u0163i neput\u00e2nd fi prezen\u0163i \u00een sala de judecat\u0103, ordinea fiind stabilit\u0103 de c\u0103tre judec\u0103tor. Martorul va r\u0103spunde \u00eentreb\u0103rilor puse de judec\u0103tor iar apoi, cu \u00eencuviin\u0163area acestuia, la cele puse de partea care l-a propus \u015fi de c\u0103tre partea advers\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen final, trebuie s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 partea care a propus martorul poate fi obligat\u0103 s\u0103-i ramburseze acestuia cheltuielile de transport, cazare \u015fi mas\u0103 (dac\u0103 instan\u021ba la care este obligat s\u0103 se prezinte se afl\u0103 \u00een afara localit\u0103\u021bii sale de domiciliu), precum \u0219i s\u0103-i achite desp\u0103gubiri pentru veniturile pe care le-a pierdut din cauz\u0103 c\u0103 a lipsit de la locul de munc\u0103 pentru a se prezenta la termenul de judecat\u0103. Pentru a ob\u021bine aceste sume de bani, martorul trebuie s\u0103 formuleze o cerere \u00een fa\u021ba instan\u021bei, la termenul la care va fi ascultat. Cererea trebuie \u00eenso\u021bit\u0103 de dovezile cheltuielilor efectuate, precum \u0219i de dovada sumelor de bani ne\u00eencasate ca urmare a prezent\u0103rii \u00een instan\u021b\u0103 \u00een calitate de martor.<\/p>\n<p>Photo credit: <a href=\"http:\/\/boundlessglory.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">boundlessglory.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recent, am primit un telefon de la un prieten de-al nostru care a primit \u00een po\u0219t\u0103 o cita\u021bie pentru a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1804,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[150,158],"class_list":["post-1828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-civil-law","tag-proceduri-legale-en","tag-procese-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Calitatea de martor \u00een procesul civil | AAD Lawyers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Calitatea de martor \u00een procesul civil | AAD Lawyers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recent, am primit un telefon de la un prieten de-al nostru care a primit \u00een po\u0219t\u0103 o cita\u021bie pentru a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AAD Lawyers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AADLawyers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-04T17:12:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T16:20:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/witness-poza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"maxim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maxim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/\"},\"author\":{\"name\":\"maxim\",\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#\/schema\/person\/012265e69442383e3c2e5d99f6f1f96c\"},\"headline\":\"Calitatea de martor \u00een procesul civil\",\"datePublished\":\"2023-11-04T17:12:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T16:20:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/\"},\"wordCount\":1389,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/witness-poza.jpg\",\"keywords\":[\"proceduri legale\",\"procese\"],\"articleSection\":[\"Civil Law\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/\",\"url\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/\",\"name\":\"Calitatea de martor \u00een procesul civil | AAD Lawyers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/witness-poza.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-04T17:12:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T16:20:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/witness-poza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/witness-poza.jpg\",\"width\":620,\"height\":240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Calitatea de martor \u00een procesul civil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/\",\"name\":\"AAD Lawyers\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#organization\",\"name\":\"AAD - Lawyers\",\"url\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/placeholder.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/placeholder.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"AAD - Lawyers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AADLawyers\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aad-lawyers\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#\/schema\/person\/012265e69442383e3c2e5d99f6f1f96c\",\"name\":\"maxim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/049512b1a57ce88d0069e2400b3e92efa5bf89dda3d19e54649a5d8161e11f02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/049512b1a57ce88d0069e2400b3e92efa5bf89dda3d19e54649a5d8161e11f02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"maxim\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/aad.noocstudio.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calitatea de martor \u00een procesul civil | AAD Lawyers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Calitatea de martor \u00een procesul civil | AAD Lawyers","og_description":"Recent, am primit un telefon de la un prieten de-al nostru care a primit \u00een po\u0219t\u0103 o cita\u021bie pentru a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/","og_site_name":"AAD Lawyers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AADLawyers","article_published_time":"2023-11-04T17:12:50+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T16:20:44+00:00","og_image":[{"width":620,"height":240,"url":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/witness-poza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"maxim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"maxim","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/"},"author":{"name":"maxim","@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#\/schema\/person\/012265e69442383e3c2e5d99f6f1f96c"},"headline":"Calitatea de martor \u00een procesul civil","datePublished":"2023-11-04T17:12:50+00:00","dateModified":"2024-02-21T16:20:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/"},"wordCount":1389,"publisher":{"@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/witness-poza.jpg","keywords":["proceduri legale","procese"],"articleSection":["Civil Law"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/","url":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/","name":"Calitatea de martor \u00een procesul civil | AAD Lawyers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/witness-poza.jpg","datePublished":"2023-11-04T17:12:50+00:00","dateModified":"2024-02-21T16:20:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#primaryimage","url":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/witness-poza.jpg","contentUrl":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/witness-poza.jpg","width":620,"height":240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/calitatea-de-martor-in-procesul-civil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Calitatea de martor \u00een procesul civil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/","name":"AAD Lawyers","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#organization","name":"AAD - Lawyers","url":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/placeholder.jpg","contentUrl":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/placeholder.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"AAD - Lawyers"},"image":{"@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AADLawyers","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aad-lawyers"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#\/schema\/person\/012265e69442383e3c2e5d99f6f1f96c","name":"maxim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/049512b1a57ce88d0069e2400b3e92efa5bf89dda3d19e54649a5d8161e11f02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/049512b1a57ce88d0069e2400b3e92efa5bf89dda3d19e54649a5d8161e11f02?s=96&d=mm&r=g","caption":"maxim"},"sameAs":["https:\/\/aad.noocstudio.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1828"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1938,"href":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1828\/revisions\/1938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aad-lawyers.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}